Lors d'une promenade sur le site du barrage de la chute Hemming de Drummondville au Centre du Québec, sur les rivages de la rivière Saint-François. Tourné le 26 octobre 2005.
La deuxième extrait de musique est de sarah slean : comfortably numb
Réalisé et filmé par Clément Lambert
